mandag 20. oktober 2008

En liten jule-gavepose

Denne ukens utfordring på Sukkersött, er å lage eller altere noe, tema er ”Jul”. Jeg har laget en liten jule-gavepose :-) Lyseblåttpapir med snøkrystaller, stempel fra Stempelglede, scalloped oval fra Spellbinder og snøkrystall fra QK. Ha på litt bling og et glitrende band; voila! *LOL*

A small Christmas-giftbag
This weeks challenge at Sukkersött, is to make or alter something, the theme is “Christmas”. I’ve made a small Christmas-giftbag :-) Light blue paper with snowflakes, stamp from Stempelglede, scalloped oval from Spellbinder and snowflake from QK. Just add some bling and a sparkly ribbon; voila! *LOL*

torsdag 16. oktober 2008

Minas bursdagskort

Dette kortet er liftet etter et kort laget av Scoobie, til en konkurranse på Din Hobby.

This card is liftet after a card made by Scoobie, for a challenge at Din Hobby

Et lite rundt julekort...

Sukkersötts utfordring denne uken er en skisse.
Her er mitt bidrag, jeg tror det er et av de få kortene i det siste som ikke har skimmer eller glitter. Men jeg måtte snike med en lite bling-stjerne! *LOL*


A small round Christmas-card

Sukkersötts challenge this week is a sketch.
Here’s my card, I think it’s one of the few cards lately with no shimmer or glitter. But I had to sneak in a little bling-star! *LOL*



søndag 12. oktober 2008

2 små rakkere

Det er ikke så ofte jeg legger ut scrapbookingen min, men denne kunne jeg ikke helt dy meg for. Den er laget til en konkurranse på Din Hobby. Oppgaven var å bruke 1 av noe, 2 av noe, 3 av noe osv helt opp til 10. Det skulle også være tall med i tittelen.
Kattungene var 6 uker gamle da bildet ble tatt, de ble født i fjor sommer. Moren deres døde da de var 48 timer, og vi måtte flaske dem opp selv. Jeg var da 7 måneder på vei, så vi begynte med bleieskift og flaske litt før vi hadde trodd... :-)
Her er ”opptellingen” for LO’en:
1 rub-ons
2 paneler (et i metallic og et i fløyel)
3 klistremerker
4 eyelets
5 mus i mosegummi (kuttet ut med QK)
6 stemplede poteavtrykk
7 thickers
8 bånd
9 ”diamanter”
10 brads

Det eneste proplemet er at jeg ikke leste oppgaveteksten godt nok, så dette er ikke lenger med på konkurransen... :-(

2 small rascals

I don’t post my scrapbooking too often, but couldn’t resist this one. It’s made for a challenge at Din Hobby. The task was to use 1 of something, 2 of something, 3 of something and so on up to 10. The title should also have a number in it. The title reads “2 small rascals”
The kittens in the photo were 6 weeks old when the picture was taken, they was born last summer. Their mother dies when they were 48 hours, and we had to “raise them” ourselves. I was seven months pregnant at the time, so we had to start changing diapers and bottle-feed some time before we had planned... :-)
Here’s the “count-down” for the LO:
10 brads
9 ”diamonds”
8 ribbons
7 thickers
6 stamped paw prints
5 mouse in foam (cut with QK)
4 eyelets
3 stickers
2 panels (one metallic and one velvet)
1 rub-ons

The only problemt is that I did not read the rules thoroughly, so this is no longer in the challenge... :-(


fredag 3. oktober 2008

Brunt og grønt...

Ukens utfordring på Sukkersött er å lage et kort med bare brunt og grønt. Jeg har hatt både en brun og en grønn periode det siste året, er litt moro å nå mikse de to sammen :-) Dette kortet er bare 4” x 3 1/2”, og det er akkurat plass til en pose av min yndlings-te; nemlig jordbær! *nam*nam*

This weeks challenge from Sukkersött, is to make a card with only brown and green. I’ve had both a “everything-is-green” and “everything-is-brown” phase this year, kind of nice to get to combine these two :-) This card is only 4” x 3 1/2”, and is perfect for one bag of my favourite tea; strawberry *yum*yum*

Forsiden av kortet
Front of card

Kort med plass til en tag oppi, på baksiden av tagen er det festet en tepose :-)

Card with a tag inside, I've attached a teabag on the back of the tag


Baksiden av kortet, denne fisken er bare så søt! *LOL*

Back of card, I just love this little fish! *LOL*


Detalj fra kortet...

Zoomed in on detail...

tirsdag 30. september 2008

Måtte julens magi...

Denne uken er Bibbi gjestedesigner hos Sukkersött. Hennes utfordring er:
- Julekort
- Minst to bretter
- Snøkrystaller
- Bling og bånd
Det er kanskje ikke noen stor overraskelse at jeg har valgt å lage et "dodraugkort"? *LOL*
Mønsterpapiret er med snøkrystaller på, og kortet er pyntet med masse bling-bling! Det synes desverre litt dårlig, men glitrer riktig så fint i krystallene IRL... :-)

May the magic of christmas....
This week Bibbi is guestdesigner at Sukkersött. Her challenge is:
- Christmas card
- At least two folds
- Snowflakes
- Bling and ribbons
It may not be a big surprise that I chose to make a “dodraug”-card? *LOL*
It’s snowflakes in the pattern paper, and the card I decorated with a lot of bling-bling! Sadly it doesn’t show too well in the pictures, but the crystals sparkles a lot IRL… :-)


Kortet med tag inni
Card with tag

Kort og tag

Card and tag

Detalj fra tag'en

Zoomed in on the tag

mandag 29. september 2008

Just drop in...

Jeg har hatt dette bildet liggende ganske lenge, og har hatt planer om å lage et kort med det. Jeg har funnet det et eller annet sted på nettet, synes det er så morsomt! :-)

I’ve had this picture laying around for quite some time, and wanted to make a card with it. I’ve found it somewhere on the net, and it’s just sooo funny! :-)

Medaljongkort

Dette er et medaljongkort jeg laget for leeeeenge siden.
Hovedmotivet (medaljongen) er i seks lag, to farger, embosset og med glitter. Det er klippet ut lag for lag. Det tok sin tid å lage, litt pirkearbeid, men moro også! :-)

Medallion card
This is a medallion card I made a loooong time ago.
The main motif (the medallion) is six layers, two colors, embossed and with glitter. It cut out layer by layer. It took quite a while to make, requires attention to small details, but was a lot of fun too! :-)

Forsiden
Front of card
Detalj av motivet
Zoomed in on details

søndag 28. september 2008

Rangle

Er ikke denne nydelig? Pappa’n min har laget den til Småen, så utrolig koselig! Den er dreid i ett stykke, er silkemyk å ta på, er i einer og det lukter skog av den... :-)

Rattle
Isn’t this just beautiful? My dad made it for my little son, how nice is that?
It’s made out of one piece of wood, is silky soft to the touch, is made of juniper and smells like the forest… :-)


Gavepose og barselbok

Dette er en liten "barselbok" som jeg laget til min bestevennine som ble mamma i sommer. Boken passer perfekt ned i gaveposen... :-)
Giftbag and book
This is a small book for my best friend, who gave birth to her first child this summer. The book fits perfectly into the giftbag… :-)
Barselbok og gaveposen
Book and giftbag
Forsiden av posen
Front of bag

Baksiden av posen

Back of bag

Boken etter montering

The finished book

Forsiden

Front page

Side 1

Page 1

Side 2

Page 2

Side 3
Etter at frøkna ble født, merket jeg av datoen på datostempelet.

Page 3
I marked the date of birth on the calender stamp

Side 4

Page 4

Side 5, med plass til å skrive en hilsen

Page 5, with room for a greeting